Le vocabulaire anglais par thème

Le vocabulaire anglais s'apprend mieux par thème, en petites séries, et en se testant plutôt qu'en relisant. Chaque page de cette rubrique rassemble 60 à 120 mots d'un même domaine (la cuisine, le voyage, la maison, la famille, l'heure…), avec la traduction, la prononciation audio, les différences entre anglais britannique et américain, des flashcards intégrées et un exercice corrigé. Tout est gratuit, sans inscription, et s'imprime.

Comment apprendre le vocabulaire anglais efficacement

Lire une liste de mots donne l'impression de les connaître. Le jour où l'on doit les retrouver en parlant, ils ne viennent pas. La méthode qui marche tient en six principes simples.

1. Peu de mots à la fois. Une dizaine ou une quinzaine de mots nouveaux par jour suffisent. Un tableau d'une page, c'est une séance.
2. Se tester, pas relire. Cacher la colonne anglaise et chercher le mot fait beaucoup plus travailler la mémoire que de relire la liste. C'est exactement ce que font les flashcards du site.
3. Revenir plusieurs fois. Revoyez la même série le lendemain, puis quelques jours plus tard, puis la semaine suivante. Chaque rappel espacé consolide le souvenir.
4. Apprendre le mot avec ce qui va avec. L'article ou le pluriel irrégulier (a knife, two knives), la préposition (afraid of), le verbe qui l'accompagne (to make an appointment). Un mot isolé sert peu.
5. L'entendre et le dire à voix haute. L'orthographe anglaise trompe souvent (knee, cupboard, Wednesday). Cliquez sur le bouton d'écoute, puis répétez : la mémoire auditive et la prononciation progressent en même temps.
6. Le réemployer. Écrivez deux ou trois phrases sur vous avec les mots du jour : My sister is two years older than me, I have breakfast at seven. Une phrase qui vous concerne se retient bien mieux qu'une phrase de manuel.

Comment fonctionnent les flashcards

Chaque tableau de vocabulaire de la rubrique se transforme en jeu de flashcards. Au-dessus du tableau, cliquez sur le bouton « Réviser ces mots en flashcards » :

• une carte s'affiche avec un mot en français ; cherchez l'anglais dans votre tête, puis cliquez sur la carte pour la retourner (le mot anglais est alors prononcé) ;
• si vous aviez trouvé, cliquez sur « Je savais » : la carte sort du paquet ;
• sinon, cliquez sur « À revoir » : la carte repasse en fin de paquet, et reviendra jusqu'à ce que vous la sachiez ;
• le bouton « Sens » inverse l'exercice : la carte montre alors le mot anglais et le prononce, et c'est à vous de trouver le français. C'est un bon entraînement à la compréhension orale ;
• le bouton d'écoute répète la prononciation à volonté.

Les cartes sont mélangées à chaque nouvelle partie. Rien n'est enregistré : il n'y a ni compte ni suivi, et vous pouvez recommencer autant de fois que vous voulez. La prononciation utilise la synthèse vocale de votre navigateur, dont la voix et l'accent (britannique ou américain) dépendent de l'appareil.

Par quel thème commencer ?

Cela dépend de ce dont vous avez besoin dans les prochaines semaines :

• Vous partez en voyage : le voyage et l'aéroport, la ville et les directions, la cuisine et les repas pour le restaurant, et les nombres et l'heure pour les prix et les horaires.
• Vous êtes au collège ou vous débutez : la famille, la maison, les vêtements et la météo et les saisons, les grands classiques des cours de collège.
• Vous vivez ou séjournez à l'étranger : le corps humain et la santé, pour être prêt le jour où il faut voir un médecin.
• Vous voulez parler de vous plus finement : les émotions et le caractère, avec les faux amis les plus traîtres du thème.
• Vous préparez un entretien ou travaillez en anglais : le vocabulaire du travail, dans la rubrique anglais professionnel.

Les pages de vocabulaire

• Cuisine et repasLe vocabulaire anglais de la cuisine et des repas : vaisselle, aliments, cuisson, phrases pour commander au restaurant, faux amis et exercice corrigé.
• Voyage et aéroportVocabulaire anglais du voyage et de l'aéroport : enregistrement, embarquement, bagages, hôtel, phrases utiles et pièges à éviter, avec exercice corrigé.
• Corps humain et santéVocabulaire anglais du corps humain et de la santé : parties du corps, symptômes, chez le médecin et à la pharmacie, avec phrases utiles et exercice corrigé.
• Météo et saisonsVocabulaire anglais de la météo et des saisons : le temps qu'il fait, les températures, les mois, les phrases pour parler du temps et les pièges à éviter.
• MaisonVocabulaire anglais de la maison : pièces, meubles, objets, tâches ménagères et différences UK/US (flat, lift, ground floor), avec phrases utiles et exercice.
• VêtementsVocabulaire anglais des vêtements : habits, chaussures, accessoires, tailles, phrases pour faire du shopping et différences UK/US (trousers, pants, jumper).
• Émotions et caractèreVocabulaire anglais des émotions et du caractère : sentiments, adjectifs de personnalité, bored ou boring, faux amis (sensible, sympathetic) et exercice corrigé.
• FamilleVocabulaire anglais de la famille : parents, frères et sœurs, belle-famille, famille recomposée, phrases pour présenter sa famille et exercice corrigé.
• Nombres, dates et heureLes nombres en anglais (cardinaux, ordinaux), la date en anglais britannique et américain, l'heure, les années, les prix et les numéros de téléphone.
• Ville et directionsVocabulaire anglais de la ville et des directions : lieux, commerces, rue, demander et indiquer son chemin, prépositions de lieu, avec exercice corrigé.

Britannique ou américain : les différences à connaître

Les deux variétés d'anglais se comprennent sans difficulté, mais de nombreux mots du quotidien changent. Voici les plus fréquents, que vous retrouverez dans les pages de la rubrique :

Pour un examen ou un devoir, aucune des deux n'est meilleure que l'autre : l'important est de ne pas mélanger flat et elevator dans le même texte. L'orthographe suit la même logique (colour et color, centre et center).

Exercice : britannique ou américain ?

Questions fréquentes